Try these tips:
Check if the user name you are requesting is not already taken. Try another user name
You need to be online to create a Tonido account.
Check if your firewall is preventing access to Tonido Server.